Briefmarke Radio Andorra ( Radio Andorre) ist der Name eines der ältesten europäischen, das von 1939 bis 1981 mit einer Lizenz des andorranischen Staates auf Sendung war. Es zählte gemeinsam mit,,, und zu den, dies sind kommerzielle Rundfunkstationen, die von grenznahen Senderstandorten in Frankreichs Nachbarstaaten aus Programme für eine französische Hörerschaft ausstrahlen. Geschichte [| ] Eigentümer von Radio Andorra war, der Besitzer der Rundfunkgesellschaft Radiophonie du Midi, die bereits zuvor aus,, und in Südfrankreich und von Standorten in Nordafrika sendete. Mit dem andorranischen Sender bereitete Trémoulet sich unter anderem auf die Umgehung eines möglichen zukünftigen Staatsmonopols für den Rundfunkbetrieb in Frankreich vor (1945 wurde ein eingeführt). Der Sendebetrieb Radio Andorras wurde am 7. August 1939 aufgenommen. Zunächst sendete Radio Andorra fast ausschließlich ein Musikprogramm, nur von der Ansage „Aquí Radio Andorra“ unterbrochen. Während des Zweiten Weltkriegs wurden die Musiksendungen von vielen Soldaten geschätzt, von Frankreich bis Nordafrika. Andorre Übersetzung, Franzosisch - Deutsch Wörterbuch, Siehe auch 'Andorre',adorer',anode',andouille'. Referenzen und weiterführende Informationen: [1] Französischer Wikipedia-Artikel „Andorre“ [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „Andorre“. Sowohl Deutsche als auch Alliierte versuchten ohne Erfolg, das Radioprogramm für ihre Zwecke zu kontrollieren; die Neutralität Andorras diente als Schutzschild für den Sender. Nach Kriegsende wurde Jacques Trémoulet von der französischen Justiz wegen mit den Deutschen zum Tode verurteilt. Er floh zunächst nach Spanien, danach in die Schweiz, aus der er 1949 nach seinem Freispruch nach Frankreich zurückkehrte. In dieser Zeit wurde Radio Andorra massiv behindert: Ein in der Nähe von Bordeaux gelegener Störsender machte etwa ein Jahr lang den Empfang in Frankreich fast unmöglich, Schallplattenlieferungen und das Senderpersonal durften die französische Grenze nicht passieren und der französische Geheimdienst versuchte, den Generaldirektor des Senders aus Andorra zu entführen. Die Sendezeit war zwischen spanischsprachigen und französischsprachigen Moderationen geteilt; auch katalanische Chroniken waren im Programm. Wie überall erfreuten sich die Schallplattenwunschsendungen besonderer Beliebtheit, doch auf kaum einem anderen Sender bildeten sie einen so großen Anteil am Gesamtprogramm. Die gewünschte Musik wurde in die Programmplanung aufgenommen und den Einsendern der Musikwünsche Postkarten gesandt, aus denen die genaue Sendezeit ihres Wunschtitels hervorging. Nach einem langsamen Aufstieg in den Fünfziger Jahren bekam Radio Andorra 1958 Konkurrenz von Andorradio, das sich schon bald in Radio des Vallées und später in umbenannte. Diese Station war auf Betreiben der französischen Regierung durch die staatseigene Firma gegründet worden und überrundete Radio Andorra ab 1968 in der Hörergunst. Frankreich hatte insofern Einfluss auf die andorranische Politik, als ursprünglich der und seit der Gründung der Französischen Republik der Staatspräsident einer der beiden war; der andere Co-Prince war der in Spanien. Jacques Trémoulet suchte sich 1961 die als Bündnispartner für Radio Andorra gegen Frankreich und Andorradio und erklärte sich bereit, die Einrichtungen Radio Andorras zukünftig der spanischen Staatsfirma zu überlassen, sollte Radio Andorra durch die Co-Princes und den ein rechtlich abgesichertes Statut und eine neue Konzession erhalten. Daraufhin einigten sich die Senderbetreiber mit dem Generalrat auf einen: Radio Andorra sollte unter spanischer Kontrolle (EIRASA) stehen, während Andorradio/Radio des Vallées französischer Aufsicht (SOFIRAD) unterlag. In der Folge erhielt Radio Andorra 1961 eine neue, nunmehr bis 1981 befristete Konzession durch den Generalrat, die aber letztlich von den Co-Princes nicht ratifiziert wurde. Jacques Trémoulet betrachtete fortan seine Vereinbarung mit EIRASA als nichtig. Der Hauptteil des Programms von Radio Andorra war weiterhin auf Französisch und wurde nach Südfrankreich abgestrahlt. Spanisch- und katalanischsprachige Beiträge gab es vor allem abends. Seit dem Aufstieg von Radio des Vallées/ gingen die Einnahmen Radio Andorras aus Reklamebeiträgen zurück. Zudem verschlechterte sich die Reichweite der von Radio Andorra genutzten Mittelwelle 701 kHz, als 1974 begann, sein auf derselben Frequenz sendendes italienischsprachiges Programm von Standort (nahe Monaco) mit deutlich erhöhter Leistung auszustrahlen.
0 Comentarios
Deja una respuesta. |
AutorEscribe algo sobre ti mismo. No hay que ser elegante, sólo haz un resumen. Archivos
Julio 2018
Categorías |